中國人：今生看已過，願結後生緣。
法國人：Déjà vu. Au revoir. The past participle of voir (to see) is vu (seen).
韓國人：임이여 물을 건너지 마오. 임은 결국 물을 건너시네. 물에 빠져 죽었으니, 장차 임을 어이할꼬.（公無渡河，公竟渡河。墮河而死，當奈公何。）
法國人：Ne laissez pas faire. Fait accompli. The noun form/past participle of the verb faire (to do) is fait (deed/fact: what is done).